Politique de Confidentialité

Salei Srl, dont le siège social est situé Frazione Ghigo, 10 10060 Prali (TO), en qualité de responsable du traitement des données personnelles conformément au règlement UE 679/2016, reconnaît l’importance de la protection des données personnelles et considère votre protection comme l’un des objectifs de son activité et vous informe que le traitement de vos données personnelles sera basé sur les principes de licéité, d’exactitude, de transparence, de limitation des finalités et de conservation, de minimisation des données, d’exactitude, d’intégrité et de confidentialité.

Cette Politique de Confidentialité, faisant office d’information et étant fournie uniquement pour le site Internet hotelsalei.it, énumère les garanties et les droits de l’intéressé concernant la protection du traitement des données personnelles.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données est Salei S.r.l., dont le siège social se trouve à Frazione Ghigo, 10 10060 Prali (TO). Compte tenu de la nature et des finalités du traitement, le responsable n’a pas jugé nécessaire de nommer un délégué à la protection des données.

2. Finalités et licéité du traitement

Conformément à la loi applicable, le consentement n’est requis que dans les cas où il n’y a pas d’autre motif de licéité (par exemple, lettre a). Dans tous les cas, le non-consentement au traitement pour les finalités énumérées ci-dessous est facultatif, mais le fait de ne pas nous fournir vos données à caractère personnel pourrait nous empêcher de donner suite à votre demande ou de respecter une obligation légale à laquelle Salei S.r.l. est soumise.

Les données à caractère personnel fournies par le biais du Site seront traitées par Salei S.r.l. pour les finalités suivantes :

(a) finalités liées à l’exécution d’un contrat auquel vous êtes partie ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles prises à votre demande ;

1. b) finalités de recherche/analyse statistique sur des données agrégées ou anonymes, sans possibilité d’identifier l’utilisateur, visant à surveiller le fonctionnement du Site, à en mesurer le trafic et à en évaluer la convivialité et l’intérêt ;
2. c) finalités liées à l’exécution d’une obligation légale à laquelle Salei S.r.l. est soumise ;

(d) finalités liées à la défense d’un droit en justice ou chaque fois que les tribunaux exercent leurs fonctions juridiques.

3. Données faisant l’objet du traitement

L’on entend par « données à caractère personnel » toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable, notamment par référence à un identifiant, tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, psychique, économique, culturelle ou sociale.

Les données à caractère personnel collectées par le Site sont les suivantes :

1. Données de navigation

Les systèmes informatiques du Site collectent certaines données à caractère personnel dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet. Ces informations ne sont pas collectées dans le but d’être associées à votre personne, mais, de par leur nature même, elles pourraient, par le biais du traitement et de l’association avec des données détenues par des tiers, permettre de vous identifier. Il s’agit notamment des adresses IP ou des noms de domaine des dispositifs utilisés pour vous connecter au Site, des adresses de notation des ressources demandées, de l’heure de la demande, de la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, de la taille du fichier obtenu en réponse, du code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur et d’autres paramètres relatifs à votre système d’exploitation et à votre environnement informatique.

1. Données fournies volontairement

Données à caractère personnel telles que le nom et l’adresse électronique pour contacter Salei S.r.l. à travers le formulaire « Contactez-nous », fournies volontairement par la personne concernée à travers le Site.

Données fournies volontairement par la personne concernée pour demander l’exécution d’un contrat de vente ou la fourniture d’un service qu’elle a elle-même demandé.

L’absence de ces données peut rendre impossible l’obtention du service demandé.

Dans tous les cas, Salei S.r.l. traitera ces données dans le respect de la loi, en supposant qu’elles se réfèrent à vous ou à des tiers qui vous ont expressément autorisé à les fournir sur la base d’un fondement juridique adéquat qui légitime le traitement des données en question. Dans cette dernière hypothèse, vous agirez en tant que responsable autonome du traitement des données, en assumant toutes les obligations et responsabilités prévues par la loi.

À cet égard, vous déchargerez Salei S.r.l. de toute responsabilité en cas de litige, de réclamation, de demande d’indemnisation pour des préjudices causés par le traitement, etc., que Salei S.r.l. pourrait recevoir de la part de tiers dont les données à caractère personnel ont été traitées lors de votre utilisation du Site en violation de la réglementation applicable.

4. Modalités de traitement

Par rapport aux finalités susmentionnées, le traitement est effectué à l’aide d’outils manuels, informatiques et télématiques dont la logique est strictement liée à ces mêmes finalités et, dans tous les cas, de manière à garantir la sécurité et la confidentialité des données elles-mêmes et avec l’engagement de votre part de nous communiquer rapidement toute correction, modification ou mise à jour. Ces activités peuvent être exercées pour le compte du responsable du traitement, aux fins et de la manière décrites ci-dessus et dans le respect des critères appropriés pour garantir la sécurité et la confidentialité, par des sociétés, des cabinets, des entités et des collaborateurs externes, désignés comme sous-traitants, et uniquement en ce qui concerne les traitements effectués par ces derniers.

Compte tenu de la nature et des finalités du traitement, Salei S.r.l. exclut la possibilité de devoir traiter des données appartenant à des catégories spéciales aux termes de l’article 9 du RGPD, qui requièrent une plus grande protection. Au cas où vous nous transmettriez de telles données, en l’absence de votre consentement écrit explicite, nous procéderons immédiatement à leur effacement.

5. Destinataires

Les données à caractère personnel vous concernant peuvent être partagées avec :

1. les sujets nécessaires à la fourniture des services offerts par le Site ;
2. les personnes autorisées par Salei S.r.l. à traiter les données à caractère personnel, qui se sont engagées à en respecter la confidentialité ou qui ont une obligation légale de confidentialité ;
3. les autorités judiciaires dans l’exercice de leurs fonctions lorsque la loi l’exige.
4. Conservation

Salei S.r.l. traitera vos données à caractère personnel pendant le temps strictement nécessaire à la réalisation des finalités visées au point 2 (Finalités et licéité du traitement) et, en tout état de cause, pas au-delà de la durée maximale de conservation prévue par la loi italienne afin de protéger ses propres intérêts. De plus amples informations sur la durée de conservation de vos données à caractère personnel et sur les critères retenus pour déterminer cette durée peuvent être obtenues en contactant Salei S.r.l. à l’adresse électronique suivante : info@hotelsalei.it.

7. Droits de la personne concernée

Dans les limites de la loi, vous avez toujours le droit de demander à Salei S.r.l. l’accès, la rectification ou l’effacement de vos données à caractère personnel, ou de vous opposer ou de limiter leur traitement, ainsi que d’obtenir les données vous concernant dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.

Afin de garantir la protection des données traitées, la personne concernée a également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données si elle estime que le traitement de ses propres données à caractère personnel est contraire aux dispositions prescrites.

Les demandes de ce type doivent être adressées par courriel à : adresse électronique

POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES

Ce Site utilise des cookies, y compris des cookies de tiers, pour offrir des services conformes aux préférences de l’internaute et, dans certains cas, pour envoyer des messages publicitaires. En fermant la bannière relative à la note d’information synthétique en matière de cookies sur le Site, en faisant défiler les pages, en cliquant sur un lien ou en continuant à naviguer de toute autre manière, vous consentez à l’utilisation de cookies. Si vous souhaitez en savoir plus ou refuser de consentir à la totalité ou à une partie des cookies, veuillez lire l’intégralité de ce qui suit.

1. Définitions et caractéristiques des cookies

Les cookies et les technologies connexes sont des informations que les sites Web et les applications envoient ou lisent sur vos dispositifs lors de votre première visite, pour les retransmettre aux mêmes sites Web et applications lors de votre prochaine visite. C’est grâce à ces technologies que les sites Web et les applications mémorisent les actions et les préférences (par exemple, les données de connexion, le choix de la langue, la taille de la police, d’autres paramètres d’affichage, etc.), afin qu’il ne soit pas nécessaire de les indiquer à nouveau lors de votre prochaine visite.

Il existe différents types de cookies qui, selon leurs caractéristiques et leurs fonctions, peuvent demeurer sur votre dispositif pendant une durée plus ou moins longue (cookies de session), qui sont automatiquement supprimés lorsque vous quittez votre gestionnaire de navigation, ou qui restent sur votre dispositif jusqu’à un date prédéterminée (cookies persistants).

En vertu de la loi, votre consentement préalable n’est pas requis pour les « cookies techniques », alors qu’il l’est pour les « cookies analytiques » non anonymisés et pour les cookies de profilage.

2. Comment afficher et modifier les cookies via le gestionnaire de navigation

Vous pouvez autoriser, bloquer ou supprimer (en totalité ou en partie) des cookies par le biais des fonctions spécifiques de votre gestionnaire de navigation ou de composants additionnels de tiers. Cependant, la désactivation des cookies techniques peut signifier que certains services ou fonctionnalités du Site ne seront pas disponibles ou ne fonctionneront pas correctement, et vous pourriez être obligé de modifier ou d’entrer manuellement certaines informations à chaque visite.